Author Archives: admin

Der VPI von Hefei stieg im Oktober im Jahresvergleich um 0,3 %

Das Hefei Survey Team des National Bureau of Statistics of China veröffentlichte am 12. November Daten. Im Oktober 2024 stiegen die Verbraucherpreise in Hefei im Jahresvergleich um 0,3 % und der Anstieg war 0,4 Prozentpunkte niedriger als im Vormonat. Im Oktober fielen die Verbraucherpreise in Hefei im Vergleich zum Vormonat um 0,5 %, was einem Rückgang um 0,2 Prozentpunkte gegenüber dem Vormonat entspricht.

Im Jahresvergleich: Frischgemüsepreise um 42,2 % gestiegen

Im Oktober 2024 stiegen die Verbraucherpreise in Hefei im Jahresvergleich um 0,3 % und waren damit 0,4 Prozentpunkte niedriger als im Vormonat. Unter ihnen stiegen die Lebensmittelpreise um 4,3 %, die Preise für Nichtlebensmittel sanken um 0,5 %, die Preise für Konsumgüter stiegen um 0,4 % und die Preise für Dienstleistungen stiegen um 0,2 %. Im Durchschnitt stieg das Gesamtverbraucherpreisniveau in der Stadt Hefei von Januar bis Oktober im Vergleich zum Vorjahr um 0,4 %.

Im Oktober stiegen die Preise für Lebensmittel, Tabak und Alkohol im Jahresvergleich um 2,5 %, was zu einem Anstieg des Verbraucherpreisindex (VPI) um etwa 0,71 Prozentpunkte führte. Unter ihnen stieg der Preis für frisches Gemüse um 42,2 %, was sich auf den VPI-Anstieg um etwa 0,67 Prozentpunkte auswirkte; der Preis für Wasserprodukte stieg um 5,6 %, was sich auf den VPI-Anstieg um etwa 0,10 Prozentpunkte auswirkte; 5,3 %, was einen Anstieg des VPI um etwa 0,11 Prozentpunkte zur Folge hatte; der Preis für Schweinefleisch stieg um etwa 0,19 Prozentpunkte; Punkte.

Die Preise der anderen sieben Hauptkategorien stiegen im Jahresvergleich um das Vierfache und fielen um das Dreifache. Darunter stiegen die Preise für sonstige Lieferungen und Dienstleistungen, Kleidung, medizinische Versorgung und Wohnen um 4,5 %, 2,4 %, 1,8 % bzw. 0,1 %; die Preise für Transport und Kommunikation, Dinge des täglichen Bedarfs und Dienstleistungen, Bildung, Kultur usw. und Unterhaltung gingen um 5,4 %, 0,7 % bzw. 0,2 % zurück.

Der Rückgang gegenüber dem Vormonat betrug 0,5 %, und der Rückgang weitete sich aus.

Im Oktober fielen die Verbraucherpreise in Hefei im Vergleich zum Vormonat um 0,5 %, was einem Rückgang um 0,2 Prozentpunkte gegenüber dem Vormonat entspricht. Unter ihnen fielen die Lebensmittelpreise um 2,9 %, die Preise für Nichtlebensmittel stiegen um 0,1 %, die Preise für Konsumgüter sanken um 0,8 % und die Preise für Dienstleistungen blieben gegenüber dem Vormonat unverändert.

Im Oktober fielen die Preise für Lebensmittel, Tabak und Alkohol im Vergleich zum Vormonat um 1,8 %, was zu einem Rückgang des VPI um etwa 0,54 Prozentpunkte führte. Da das Wetter kühler wird, hat sich das Angebot an Blattgemüse in der Provinz und rund um Hefei verbessert, was zu einem Preisverfall bei einigen Frischgemüsen geführt hat. Der Preis für Frischgemüse fiel um 2,9 %, was sich auf einen Rückgang des VPI um etwa 0,07 Prozentpunkte auswirkte Der Preis für Schweinefleisch fiel um 3,6 %, was einen Rückgang des Verbraucherpreisindexes um etwa 0,05 Prozentpunkte zur Folge hatte. Dies würde einen Rückgang des VPI um etwa 0,24 Prozentpunkte zur Folge haben.

Die Preise der anderen sieben Hauptkategorien stiegen im Monatsvergleich um das Fünffache und fielen um das Zweifache. Darunter stiegen die Preise für andere Lieferungen und Dienstleistungen, Kleidung, Wohnen, Bildung, Kultur und Unterhaltung sowie für den täglichen Bedarf und Dienstleistungen um 0,9 %, 0,6 %, 0,3 %, 0,2 % bzw. 0,1 %; Kommunikation und medizinische Versorgung gingen um 0,7 % bzw. 0,1 % zurück.

El IPC de Hefei aumentó un 0,3% interanual en octubre

El equipo de encuesta de Hefei de la Oficina Nacional de Estadísticas de China publicó datos el 12 de noviembre. En octubre de 2024, el precio al consumidor de Hefei aumentó un 0,3% interanual, y el aumento fue 0,4 puntos porcentuales menor que el mes anterior. En octubre, el precio al consumidor de Hefei cayó un 0,5% intermensual, una caída que se amplió en 0,2 puntos porcentuales con respecto al mes anterior.

Interanual: los precios de las hortalizas frescas aumentaron un 42,2%

En octubre de 2024, el precio al consumidor de Hefei aumentó un 0,3% interanual, 0,4 puntos porcentuales menos que el mes anterior. Entre ellos, los precios de los alimentos aumentaron un 4,3%, los precios de los productos no alimentarios cayeron un 0,5%; los precios de los bienes de consumo aumentaron un 0,4% y los precios de los servicios aumentaron un 0,2%. En promedio, de enero a octubre, el nivel general de precios al consumidor en la ciudad de Hefei aumentó un 0,4% en comparación con el año pasado.

En octubre, los precios de los alimentos, el tabaco y el alcohol aumentaron un 2,5% interanual, lo que incidió en que el índice de precios al consumo (IPC) aumentara aproximadamente 0,71 puntos porcentuales. Entre ellos, el precio de las verduras frescas aumentó un 42,2%, lo que afectó el aumento del IPC en aproximadamente 0,67 puntos porcentuales; el precio de los productos acuáticos aumentó un 5,6%, lo que afectó el aumento del IPC en aproximadamente 0,10 puntos porcentuales; 5,3%, lo que afectó el aumento del IPC en aproximadamente 0,11 puntos porcentuales; el precio de la carne de cerdo aumentó un 15,5%, lo que incidió en que el IPC aumentara en aproximadamente 0,19 puntos porcentuales; los precios de los huevos cayeron un 1,5%, lo que afectó a que el IPC cayera en aproximadamente 0,01 puntos porcentuales; agujas.

Los precios de las otras siete categorías principales aumentaron cuatro veces y cayeron tres veces año tras año. Entre ellos, los precios de otros suministros y servicios, ropa, atención médica y vivienda aumentaron un 4,5%, 2,4%, 1,8% y 0,1% respectivamente; los precios del transporte y las comunicaciones, los artículos de primera necesidad y los servicios, la educación, la cultura, y el entretenimiento disminuyeron un 5,4%, un 0,7% y un 0,7%, respectivamente.

La disminución intermensual fue del 0,5% y la caída se amplió.

En octubre, el precio al consumidor de Hefei cayó un 0,5% intermensual, una caída que se amplió en 0,2 puntos porcentuales con respecto al mes anterior. Entre ellos, los precios de los alimentos cayeron un 2,9%, los precios de los productos no alimentarios aumentaron un 0,1%; los precios de los bienes de consumo cayeron un 0,8% y los precios de los servicios se mantuvieron sin cambios con respecto al mes anterior.

En octubre, los precios de los alimentos, el tabaco y el alcohol cayeron un 1,8% intermensual, lo que incidió en que el IPC cayera alrededor de 0,54 puntos porcentuales. A medida que el clima se vuelve más fresco, la oferta de hortalizas de hoja en la provincia y alrededor de Hefei ha mejorado, lo que ha provocado una caída del precio de algunas hortalizas frescas. El precio de las hortalizas frescas cayó un 2,9%, lo que afectó la caída del IPC en aproximadamente 0,07 puntos porcentuales. el precio de la carne de cerdo cayó un 3,6%, lo que afectó la caída del IPC alrededor de 0,05 puntos porcentuales; la oferta del mercado de frutas de temporada como cítricos como mandarinas y pomelos es suficiente, y el precio de las frutas frescas cayó un 10,3%. lo que afecta al IPC a caer alrededor de 0,24 puntos porcentuales.

Los precios de las otras siete categorías principales aumentaron cinco veces y cayeron dos veces mes a mes. Entre ellos, los precios de otros suministros y servicios, vestimenta, vivienda, educación, cultura y entretenimiento, y artículos de primera necesidad y servicios aumentaron un 0,9%, 0,6%, 0,3%, 0,2% y 0,1% respectivamente; las comunicaciones y la atención médica disminuyeron un 0,7%, un 0,1%.

L’IPC de Hefei a augmenté de 0,3% sur un an en octobre

L’équipe d’enquête de Hefei du Bureau national des statistiques de Chine a publié des données le 12 novembre. En octobre 2024, les prix à la consommation de Hefei ont augmenté de 0,3 % sur un an, et cette augmentation était inférieure de 0,4 point de pourcentage à celle du mois précédent. En octobre, les prix à la consommation à Hefei ont chuté de 0,5 % en glissement mensuel, une baisse qui s’est accentuée de 0,2 point de pourcentage par rapport au mois précédent.

Sur un an : les prix des légumes frais ont augmenté de 42,2 %

En octobre 2024, les prix à la consommation de Hefei ont augmenté de 0,3 % sur un an, soit 0,4 point de pourcentage de moins que le mois précédent. Parmi eux, les prix des produits alimentaires ont augmenté de 4,3 %, les prix des produits non alimentaires ont diminué de 0,5 % ; les prix des biens de consommation ont augmenté de 0,4 % et les prix des services ont augmenté de 0,2 %. En moyenne, de janvier à octobre, le niveau global des prix à la consommation dans la ville de Hefei a augmenté de 0,4 % par rapport à l’année dernière.

En octobre, les prix des produits alimentaires, du tabac et de l’alcool ont augmenté de 2,5% sur un an, entraînant une augmentation de l’indice des prix à la consommation (IPC) d’environ 0,71 point de pourcentage. Parmi eux, le prix des légumes frais a augmenté de 42,2 %, affectant l’augmentation de l’IPC d’environ 0,67 point de pourcentage ; le prix des produits aquatiques a augmenté de 5,6 %, affectant l’augmentation de l’IPC d’environ 0,10 point de pourcentage ; 5,3 %, affectant l’augmentation de l’IPC d’environ 0,11 point de pourcentage ; le prix du porc a augmenté de 15,5 %, entraînant une augmentation de l’IPC d’environ 0,19 point de pourcentage ; points.

Les prix des sept autres grandes catégories ont quadruplé et diminué trois fois d’une année sur l’autre. Parmi eux, les prix des autres fournitures et services, des vêtements, des soins médicaux et du logement ont augmenté respectivement de 4,5%, 2,4%, 1,8% et 0,1% ; et les divertissements ont diminué respectivement de 5,4%, 0,7% et 0,7%.

La diminution d’un mois à l’autre était de 0,5% et la baisse s’est accentuée.

En octobre, les prix à la consommation à Hefei ont chuté de 0,5 % en glissement mensuel, une baisse qui s’est accentuée de 0,2 point de pourcentage par rapport au mois précédent. Parmi eux, les prix des produits alimentaires ont baissé de 2,9 %, les prix des produits non alimentaires ont augmenté de 0,1 % ; les prix des biens de consommation ont baissé de 0,8 % et les prix des services sont restés inchangés par rapport au mois précédent.

En octobre, les prix des produits alimentaires, du tabac et de l’alcool ont chuté de 1,8% en glissement mensuel, entraînant une baisse de l’IPC d’environ 0,54 point de pourcentage. À mesure que le temps se rafraîchit, l’offre de légumes à feuilles dans la province et autour de Hefei s’est améliorée, entraînant une baisse du prix de certains légumes frais. Le prix des légumes frais a chuté de 2,9 %, ce qui a entraîné une baisse de l’IPC d’environ 0,07 point de pourcentage. ; le prix du porc a baissé de 3,6 %, ce qui a entraîné une baisse de l’IPC d’environ 0,05 point de pourcentage ; l’offre du marché en fruits de saison tels que les agrumes comme les mandarines et les pamplemousses est suffisante, et le prix des fruits frais a baissé de 10,3 %. ce qui a entraîné une baisse de l’IPC d’environ 0,24 point de pourcentage.

Les prix des sept autres grandes catégories ont augmenté cinq fois et ont diminué deux fois d’un mois à l’autre. Parmi eux, les prix des autres fournitures et services, des vêtements, du logement, de l’éducation, de la culture et du divertissement, ainsi que des nécessités et services quotidiens ont augmenté respectivement de 0,9%, 0,6%, 0,3%, 0,2% et 0,1% ; les communications et les soins médicaux ont diminué de 0,7%, 0,1%.

10月合肥市のCPIは前年同月比0.3%上昇

中国国家統計局の合肥調査チームが11月12日に発表したデータによると、2024年10月の合肥市の消費者物価は前年比0.3％上昇し、上昇率は前月比0.4％ポイント減少した。 10月の合肥市の消費者物価は前月比0.5％下落し、下落幅は前月から0.2％ポイント拡大した。

前年比：生鮮野菜価格42.2％上昇

2024年10月の合肥市の消費者物価は前年比0.3％上昇し、前月より0.4ポイント低下した。このうち、食料品価格は4.3％上昇、非食料品価格は0.5％下落、消費財価格は0.4％上昇、サービス価格は0.2％上昇した。 1月から10月までの平均では、合肥市全体の消費者物価水準は前年比0.4％上昇した。

10月には食品、タバコ、アルコールの価格が前年同月比2.5％上昇し、消費者物価指数（CPI）は約0.71％ポイント上昇した。その中で、生鮮野菜の価格は42.2％上昇し、CPI上昇に約0.67ポイントの影響を与え、水産物の価格は5.6％上昇し、CPIの上昇に約0.10ポイント上昇した。 5.3%、CPI 上昇に約 0.11 パーセント影響、豚肉価格は 15.5% 上昇、CPI に約 0.19 パーセント上昇、卵価格は 1.5% 下落、CPI に約 0.01 パーセント下落。ポイント。

他の7つの主要カテゴリーの価格は前年同期比で4倍上昇し、3倍下落した。このうち、その他の物資とサービス、衣料品、医療、住宅の価格はそれぞれ4.5％、2.4％、1.8％、0.1％上昇した。娯楽はそれぞれ5.4％、0.7％、0.2％減少した。

前月比は0.5％減と減少幅が拡大した。

10月の合肥市の消費者物価は前月比0.5％下落し、下落幅は前月から0.2％ポイント拡大した。このうち、食品価格は２．９％下落、非食品価格は０．１％上昇、消費財価格は０．８％下落、サービス価格は前月比横ばいとなった。

10月には食品、タバコ、アルコールの価格が前月比1.8％下落し、CPIは約0.54％ポイント下落した。気候が涼しくなるにつれて、省内と合肥周辺の葉物野菜の供給が改善し、一部の生鮮野菜の価格が下落し、CPIが約0.07ポイント下落した。 ; 豚肉の価格は3.6%下落し、CPIに約0.05ポイント下落した。みかんやグレープフルーツなどの季節の果物の市場供給は十分であり、生鮮果物の価格は10.3%下落した。 CPIに約0.24パーセント低下する影響を与える。

他の 7 つの主要カテゴリーの価格は前月比で 5 倍上昇し、2 倍下落しました。このうち、その他の物品とサービス、衣料品、住宅、教育、文化と娯楽、日用品とサービスの価格は、それぞれ0.9%、0.6%、0.3%、0.2%、0.1%上昇した。通信、医療は0.7％、0.1％減少した。

Hefei CPI rose 0.3% year-on-year in October

The Hefei Investigation Team of the National Bureau of Statistics of China released data on November 12. In October 2024, the consumer price index in Hefei rose 0.3% year-on-year, a decrease of 0.4 percentage points from the previous month. In October, the consumer price index in Hefei fell 0.5% month-on-month, a decrease of 0.2 percentage points from the previous month.

Year-on-year: Fresh vegetable prices rose 42.2%

In October 2024, the consumer price index in Hefei rose 0.3% year-on-year, a decrease of 0.4 percentage points from the previous month. Among them, food prices rose 4.3%, non-food prices fell 0.5%; consumer goods prices rose 0.4%, and service prices rose 0.2%. On average from January to October, the overall level of consumer prices in Hefei rose 0.4% compared with last year.

In October, the prices of food, tobacco and alcohol rose 2.5% year-on-year, affecting the consumer price index (CPI) by about 0.71 percentage points. Among them, the price of fresh vegetables rose by 42.2%, affecting the CPI by about 0.67 percentage points; the price of aquatic products rose by 5.6%, affecting the CPI by about 0.10 percentage points; the price of fresh fruits rose by 5.3%, affecting the CPI by about 0.11 percentage points; the price of pork rose by 15.5%, affecting the CPI by about 0.19 percentage points; the price of eggs fell by 1.5%, affecting the CPI by about 0.01 percentage points.

The prices of the other seven categories rose by four and fell by three year-on-year. Among them, the prices of other goods and services, clothing, medical care, and housing rose by 4.5%, 2.4%, 1.8%, and 0.1% respectively; the prices of transportation and communications, daily necessities and services, and education, culture, and entertainment fell by 5.4%, 0.7%, and 0.2% respectively.

A month-on-month decrease of 0.5%, the decline widened

In October, the consumer price index of residents in Hefei fell by 0.5% month-on-month, and the decline widened by 0.2 percentage points from the previous month. Among them, food prices fell by 2.9%, non-food prices rose by 0.1%; consumer goods prices fell by 0.8%, and service prices remained the same as last month.

In October, food, tobacco and alcohol prices fell by 1.8% month-on-month, affecting the CPI by about 0.54 percentage points. As the weather turned cooler, the supply of leafy vegetables in the province and around Hefei improved, driving the prices of some fresh vegetables to fall. The price of fresh vegetables fell by 2.9%, affecting the CPI by about 0.07 percentage points; pork prices fell by 3.6%, affecting the CPI by about 0.05 percentage points; citrus fruits such as mandarin oranges and grapefruits were in sufficient supply in the market, and the price of fresh fruits fell by 10.3%, affecting the CPI by about 0.24 percentage points.

The prices of the other seven categories rose by five and fell by two month-on-month. Among them, the prices of other goods and services, clothing, housing, education, culture and entertainment, and daily necessities and services rose by 0.9%, 0.6%, 0.3%, 0.2%, and 0.1% respectively; the prices of transportation and communications and medical care fell by 0.7% and 0.1% respectively.

Le PIB de la Russie a augmenté de 3,1% sur un an au troisième trimestre

Le PIB de la Russie au troisième trimestre a augmenté de 3,1% sur un an. Au cours de la semaine du 11 novembre, l’IPC a augmenté de 0,3 % d’une semaine sur l’autre et l’augmentation cumulée jusqu’à présent en 2024 est de 7,02 %.

En octobre, l’IPC a augmenté de 8,54 % sur un an et les analystes s’attendaient à une augmentation de 8,60 %.

L’IPC de base a augmenté de 0,81 % en glissement mensuel en octobre, et les analystes s’attendaient à une augmentation de 0,80 %.

L’IPC de base a augmenté de 8,18 % sur un an en octobre, et les analystes s’attendaient à une augmentation de 8,21 %.

Das russische BIP wuchs im dritten Quartal im Jahresvergleich um 3,1 %

Russlands BIP stieg im dritten Quartal im Jahresvergleich um 3,1 %. In der Woche vom 11. November stieg der VPI im Wochenvergleich um 0,3 %, und der kumulierte Anstieg im Jahr 2024 beträgt bisher 7,02 %.

Im Oktober stieg der VPI im Jahresvergleich um 8,54 %, und Analysten erwarteten einen Anstieg von 8,60 %.

Der Kern-VPI stieg im Oktober gegenüber dem Vormonat um 0,81 %, und Analysten erwarteten einen Anstieg von 0,80 %.

Der Kern-VPI stieg im Oktober im Jahresvergleich um 8,18 %, und Analysten erwarteten einen Anstieg von 8,21 %.

El PIB de Rusia creció un 3,1% interanual en el tercer trimestre

El PIB de Rusia en el tercer trimestre aumentó un 3,1% interanual. En la semana del 11 de noviembre, el IPC aumentó un 0,3% intersemanal, y el incremento acumulado en lo que va de 2024 es del 7,02%.

En octubre, el IPC aumentó un 8,54% interanual y los analistas esperaban un aumento del 8,60%.

El IPC subyacente aumentó un 0,81% intermensual en octubre y los analistas esperaban un aumento del 0,80%.

El IPC subyacente aumentó un 8,18% interanual en octubre y los analistas esperaban un aumento del 8,21%.

ロシアの第3四半期のGDPは前年比3.1%増加した

第3四半期のロシアのGDPは前年同期比3.1％増加した。 11月11日の週のCPIは前週比0.3％上昇し、2024年までの累計上昇率は7.02％となった。

１０月のＣＰＩ上昇率は前年比８．５４％で、アナリスト予想は８．６０％だった。

１０月のコアＣＰＩは前月比０．８１％上昇し、アナリスト予想は０．８０％上昇だった。

１０月のコアＣＰＩは前年比８．１８％上昇し、アナリスト予想は８．２１％上昇だった。

Russia’s GDP grew 3.1% year-on-year in the third quarter

Russia’s GDP grew 3.1% year-on-year in the third quarter. In the week of November 11, CPI rose 0.3% week-on-week, and has risen 7.02% so far in 2024.

October CPI rose 8.54% year-on-year, while analysts expected an increase of 8.60%.

October core CPI rose 0.81% month-on-month, while analysts expected an increase of 0.80%.

October core CPI rose 8.18% year-on-year, while analysts expected an increase of 8.21%.